Revista adicciones 1996
Home Portada revista

ADICCIONES 1996, VOLUMEN 8. Nº 1


PROGRAMA DE MANTENIMIENTO CON NALTREXONA:
SEGUIMIENTO A LOS 12 MESES

Melús Moreno, R.*

Gutiérrez Rosado, T.**
(*) Centro de Atención y Seguimiento de Toxicomanías de Sabadell. Médico. Máster en Drogodependencias
(**) Universidad Autónoma de Barcelona. Departamento de Psicología de la Salud. Becaria F.P.I., Master en Drogodependencias

Enviar correspondencia a: Roser Melús Moreno. Centro de Atención y Seguimiento: DELTA. C/ Termas Romanas, nº7, 08911 Badalona (Barcelona). Telf.: 384 66 56


RESUMEN: Presentamos los resultados de un estudio de seguimiento un año después de finalizar el tratamiento ambulatorio de mantenimiento con naltrexona (Junio 1992) y la valoración del programa llevado a cabo durante dos años (desde mayo de 1989 a mayo de 1991). La muestra estaba formada por 47 sujetos adictos a opiáceos, con una edad media de 25 años (rango 18-37) y varones en el 87% de los casos.
Los criterios fundamentales para evaluar la efectividad del tratamiento han sido las mejoras en las áreas de consumo de heroína, orgánica, laboral y familiar en función del tiempo de permanencia en tratamiento (4,4 meses de media).
En el seguimiento utilizamos entrevistas y pruebas de orina. Obtuvimos información del 93,6% de la muestra inicial observándose: una disminución significativa del consumo de heroína a partir de los 3 meses de permanencia en el tratamiento, disminución de la demanda de tratamiento y aumento de los meses de trabajo en el período post-tratamiento.

Palabras clave: Naltrexona, mantenimiento, dependencia opiáceos, efectividad.

ABSTRACT: We present the outcome of the 12 months follow-up after a outpatient treatment of naltrexona maintenance (juny 1992) and the appraisal of the program carried out during two years (may 89 until may 91). The sample was 47 heroin addicts, with a mean age of 25 years (range: 18-37) and 87% were men.
The main criterio for evaluation was the improvement in heroin taking, medical condition, employment and family relations in relation with the time spend in treatment. In the follow-up we use interviews and urine test. We get information from 93,6% of the initial sample. We found a significant decrease in opiate use in the subjects after three months in the naltrexone program; the treatment demands decreased and increased the employment time in post-treatment stage.

Key words: Naltrexone, maintenance, opiate dependence, effectivity.

ALCOHOLISMO Y URGENCIAS PSIQUIÁTRICAS EN EL HOSPITAL GENERAL


Simón Lorda, D.*
Gómez-Reino Rodríguez, I.*
Mazaira Castro, J.**
González Vázquez, A.I.**
Docasar Bertolo, L.**
Albarrán Barrado, M.A.**
Ferrer Gómez del Valle, E.**
(*) Psiquiatra. Hospital psiquiátrico "Cabaleiro Goás" Toén-Orense

(**)Psiquiatra, Hospital Xeral de Galicia. Santiago de Compostela (La Coruña)

Enviar correspondencia a: David Simón Lorda. Hospital Psiquiátrico "Cabaleiro Goás". Toén-Orense

RESUMEN: Los autores estudian una muestra de 605 urgencias psiquiátricas atendidas en un Hospital General. El 12,5% de los casos son urgencias relacionadas con el consumo de alcohol. El mayor porcentaje corresponde a varones y al grupo de edad entre 21 y 60 años. No existen diferencias significativas en cuanto al hábitat, y sí se encuentran en cuanto a la profesión (obreros, marineros y funcionarios/ profesionales medios). En más de un tercio de la muestra (36,5%) se realizaron otros diagnósticos: los dos más frecuentes depresión (9,2%) y trastorno de personalidad (9,2%). El 11,5% habían realizado un intento de suicidio previamente. Se ingresó al 27,6% y se derivó a consulta especializada al 64,5%.

Palabras clave: Alcoholismo, urgencias psiquiátricas, doble diagnóstico.

ABSTRACT: The authors study a sample of 605 psychiatric emergencies attending to a general hospital psychiatric ward. The 12,5% of patients were alcohol related psychiatric emergencies. The results show a greater rate of men and age between 21-60. There were no significative differences in habitat, but profession showed significative in some occupations (sailor, worker and administrative and clerical workers). A 36,5% had a dual diagnosis: depression (9,2%) and personality disorder (9,2%) were the most frequent. The rate of previous suicidal attempt is 11,5%. The rate of hospitalization is 27, 6% and 64,5% were derivated to psychiatric outpatient services.

Key words: Alcoholism, Psychiatric emergencies, dual diagnosis.


CARACTERÍSTICAS DE PERSONALIDAD DE HEROINÓMANOS TRATADOS EN UNA COMUNIDAD TERAPÉUTICA


Fernández Gómez, C.*
Llorente del Pozo, J.M.**
Gutiérrez Fraile, M.A.***
Niso Bravo, M.****
(*) Investigador Asesor de la APCTT.
(**)Director del centro C.T.M.E. Foronda (Alava)
(***)Jefe de Servicio de la Unidad de Psiquiatría del Hospital Santiago Apóstol. Vitoria
(****)Monitora especializada en Toxicomanías en la C.T.M.E. Foronda. (Alava)


Enviar correspondencia a: Cesáreo Fernández Gómez. Kurtze auzo, nº3, 4ºC. 48990 Berango. Vizcaya, Tfno.: (94) 668 07 30

RESUMEN: Los autores realizan un estudio sobre las características de personalidad de un grupo de heroinómanos admitidos a tratamiento en una comunidad terapéutica. Se utilizaron dos instrumentos: el MMPI y el 16PF. Los dos instrumentos muestran una alta tasa de rasgos desviados de personalidad y un patrón reconocible de alteración de personalidad, caracterizado por elementos psicóticos, depresivos, psicopáticos e indicadores de introversión. El psicodiagnóstico en el seguimiento a los 6 meses evidencia una mejora en el ajuste psicológico, con aumentos en extroversión y socialización y reducción de los síntomas de ansiedad y depresión, aunquese observa un aumento en indicadores de somatización. El psicodiagnóstico realizado en el seguimiento resultó un predictor más fiable de la respuesta posterior al tratamiento que la evaluación inicial. Se discuten las implicaciones para el diagnóstico y el tratamiento.

Palabras clave: Adicción, Personalidad, Tratamiento, Resultados, MMPI, 16PF

ABSTRACT: The authors make an study on personality characteristics of a group of heroin addicts admitted to treatment at one therapeutic community. Two instruments were used: the MMPI and 16PF. Both instruments show high rates of personality deviated traits and a recognisable pattern of personality disturbance, characterised by a combination of psychotic, neurotic, psychopathic elements ans Introversion indicators. Psychodiagnostic at six-month follow-uo shows evidence of improvement at psychological adjustement, with greater extroversion and socialisation, and less symptoms of anxiety and depression, although greater somatic symptoms are observed. Psychodiagnostic at follo-up showed more prognostic validity for retention than initial evaluation. Implications for treatment and diagnostic are discussed.

Key words: Addiction, personality, treatment, outcomes, MMPI, 16PF.

CONSUMO DE ALCOHOL EN LA POBLACIÓN GENERAL DE LA RIOJA


Ortega Esteban, M.A.*
Saenz Dominguez, J.P.*
Santaolalla, J.*
Seva Díaz, A.**
Pérez Urdaniz, A.***
Larrodé Pellicer, C.****
(*) Psiquiatra. Area de Salud de La Rioja. Servicio de Salud Mental. Logroño
(**)Catedrático Psiquiatría y Psicología Médica. Facultad de Medicina. Universidad de Zaragoza
(***)Profesor titular de Psiquiatría. Facultad de Medicina. Universidad de Salamanca.
(****) Médico Especialista en Medicina Familiar y Comunitaria.

Enviar correspondencia a: Miguel A. Ortega Esteban. C/ Vara de Rey, 28. 3ºB. 26002. Logroño

RESUMEN: Se analiza el hábito de consumo de alcohol medio diario en una muestra representativa de la población general de La Rioja entre 15 y 65 años. Realizar una aproximación a la prevalencia del alcoholismo en la población general, analizar en qué sectores de la población está incidiendo más el consumo de alcohol y relacionar este consumo de alcohol con variables socio demográficas. En un diseño transversal nominativo con muestreo aleatorio estratificado en relación a la edad, sexo y hábitat. El 60% de la población es consumidora habitual de alcohol, el 75% son hombres y un 43% mujeres. Los consumidores excesivos de más de 100cc de alcohol por día son el 4,9% de la población, 8,8% hombres y 0,8% mujeres. La edad en la que se encuentra el mayor porcentaje de bebedores excesivos en entre 45 y 65 años, y el hábitat rural es mayor consumidor que el urbano en los hombres.

Palabras clave: Consumo de alcohol, población general, variables sociodemográficas.

SUMMARY: The Pattern of averace dily intake of alcohol in a representative sample of the general population of La Rioja aged between 15 and 65 y. o. is analyzed. The objective is to try to stablish the prevalence of alcoholism in the general population, to analyze which layers of the population are more affected, and to stablish a correlation between alcohol use and other sociodemographic variables. This is a nominative transversal design with aleatory sampling regarding age, sex and habitat. 60% of the population consume alcohol regularily, 75% of the men and 43% of the women. 8,8% of the men and 0,8% of the women drink more than 100cc of alcohol/24h. The period of life in which the highest concentration of excessive drinkers concentrate is 45-65 y.o. Men living in rural areas consume more alcohol than those living in urban areas.

Key words: Alcohol intake, general population, sociodemographic variables.

ESTUDIO DE LA EVOLUCIÓN (1990-1993) DE ADICTOS A OPIÁCEOS EN PROGRAMA DE ANTAGONISTAS


Landabaso, M.A.*
Fernández de Corres, B.*
Sanz, J.*
Ruíz de Apodaca, J.**
Pérez, B.*
Gutiérrez, M.***
(*) Centro de Drogodependencias Osakidetza-Barakaldo

(**)Programa de Objetivos Intermedios Osakidetza-Vitoria

(***)Jefe del Servicio de Psiquiatría Hospital Santiago Apostol Osakidetza-Vitoria

Enviar correspondencia a: Dr.Miguel A.Landabaso. Centro de Drogodependencias. C/ Berriotxoa nº2, bj. 48901-Barakaldo, Vizcaya. España

RESUMEN: En este artículo se estudia la evolución de 90 pacientes adictos a la heroína que iniciaron un programa ambulatorio de Antagonistas (Naltrexona), así como las diferencias en su situación al final del estudio (febrero de 1993) en relación a la duración de la toma de Naltrexona. Destaca que el 75,47% de los pacientes permanecían en tratamiento en algún sistema sanitario al final de la evaluación. Así mismo es remarcable que los pacientes realizaron un programa de Naltrexona de duración mayor de 6 meses permanecieron un mayor número de meses de abstinencia siendo muy escasas las recaídas. La utilización de Naltrexona en programas largos no aumenta los efectos secundarios del fármaco.

Palabras clave: Naltrexona, Heroina, Evaluación

SUMMARY: This artcle describes the evolution of 90 opiate addicts in an outpatien Naltrexone programme and the differences in their situation, according to the duration of pharmacological treatment, at the end of the Follow-up (February 93). It is remarkable that 75,47% of the patients stay in treatment in a health programme at the end of the study. Patients undergoing pharmacological treatment for more than 6 months, remain longer in abstinence with very few relapses. Naltrexone use in long programme does not increase the side effects.

Key words: Heroin, naltrexone, follow-up.


POLÍTICAS SOBRE DROGAS A PARTIR DE LOS RESULTADOS DE UN ESTUDIO LONGITUDINAL RETROSPECTIVO DE ADICTOS A LA HEROÍNA (1982-1992)


Comas Arnau, D.*

García Martín, E.**

Roldán Inchusta, G.***
(*)Sociólogo. Universidad Autónoma de Madrid y Grupo Interdisciplinar sobre Drogas. Asesor del estudio y autor del artículo
(**)Psicólogo. Máster sobre Drogodependencias. Universidad de Deusto. Autor del estudio
(***)Psicólogo, director CC.TT de Haize-Gain. Supervisor del estudio y del artículo

Enviar correspondencia a: G.Roldan, AGIPAD, Javier de Barkaiztegi, 23, bajo. 20010 SAN SEBASTIAN. Tfno. (943) 473864, 493386. Fax: (943) 473860

RESUMEN: Al debatir los resultados de un estudio longitudinal restrospectivo de 166 drogodependientes que recibieron tratamiento en el programa de la Comunidad Terapéutica de "Haize-Gain" entre los años 1982 y 1992, se aislan cinco cuestiones que se consideraron especialmente relevantes en relación a las políticas asistenciales sobre " adictos a a heroína".
Las cinco cuestiones son:
a) el buen nivel de éxito en relación al objetivo de la abstemia,
b) la normalización de las variables de integración social entre los supervivientes,
c) la emergencia de un grupo de consumidores "crónicos" de recursos asistenciales,
d) una mejor autovaloración de los factores de "logro de autoconciencia, apoyo y convivencia" frente a los factores relacionados con "control del consumo e integración social" como indicadores de satisfacción y
e) la constatación de una "actitud" más pesimista que la correspondiente realidad entre los terapeutas.

Palabras clave: Heroina, comunidad terapéutica, estudios de seguimiento, políticas sobre drogas.

ABSTRACT: When discussing the results of a retrospective longitudinal study of 166 drugaddicts who received treatment on the "Haize-Gain" Therapeutic Community program between 1982 and 1992, we have isolated five aspects which are considered especially relevant to treatment policies for heroin addicts.
These five aspects are: a) the high level of success in abstinence,
b) the normalization of social integration variables amongst survivors,
c) the emergence od a group of "chronic" consumers of treatment,
d) increased valuation of the "self-awareness, support and coexistence" factors as opposed to "consumption control and social integration" factors as indicators of satisfaction and
e) the existence of a more pessimistic attitude than the corresponding reality amongst therapists.

Key words: Heroin, therapeutic community, follow-up studies, drug policies.


AUTOCONCEPTO Y ADICCIÓN: IMPLICACIONES PARA EL TRATAMIENTO


Apodaca Gorostidi, I.* (*) Investigador principal de EZBAI, Centro de Investigación y Desarrollo

Enviar correspondencia a: Ignacio Apodaca Gorostidi. EZBAI Centro de Investigación y Desarrollo. Proyecto Hombre. Avda. Madariaga, 63. 48014 BILBAO

RESUMEN: La ya manida relación autoestima-adicción está sufriendo cambios sustanciales que vienen introducidos tanto por nuevos desarrollos teóricos del autoconcepto, como por los novedosos modelos explicativos de la drogodependencia. En el presente artículo nos vamos a centrar en la conceptualización de los sí mismos posibles dentro del ámbito cognitivo: así, el autoconcepto se percibe ahora como un elemento mucho más dinámico, que influye decisivamente en la conducta, motivación y afectos de los individuos: es un auténtico catalizador de la actividad global de las personas. Se apunta hacia una mayor insistencia en los aspectos potenciales del sujeto (estilo creativo), la necesidad de disponer de una oferta terapéutica amplia que posibilite al máximo el desarrollo potencial de cada cliente y el riesgo, siempre presente, de que la intervención pueda resultar en un perjuicio para éste.

Palabras clave: Auto-concepto, sí mismos posibles, adicción, aspectos clínicos.

SUMMARY: The well-know relationship between self-esteem and addiction is beig changed because of the new theoretical approaches about the self-concept and the novel models of addiction. This paper is going to be focused on the possible selves conception within the cognitive paradigm: thus, the self-concept is now seen as a much more active element which has an overriding influence on subject's behaviour, motivation and feelings: we can say that it is a real catalyst of the whole human activity. We point at a main insistence on the potencial aspects of the subject (creative style), the need of having a wider therapeutic offer that makes feasible the greatest human potential growth, and the alwys present risk that the therapeutic intrvention may be harmful.

Key words: Self-concept, possible selves, addiction, clinical aspects


ADICCIONES 1996, VOLUMEN 8, NÚMERO 2


DECIDEIX! PROGRAMA PREVENCION DEL ABUSO DE DROGAS EN ENSEÑANZA SECUNDARIA: LA EXPERIENCIA DE BARCELONA

Rodriguez-Martos Dauer, A.*
Torralba Novella, Ll.*
Vecino Santos,C.*
(*) Plan Municipal de Acción sobre Drogodependencias. Barcelona.

Enviar correspondencia a: Alicia Rodríguez-Martos. Pla Municipal d'Acció sobre Drogodependències (PMAD). Pl. Lesseps,1. Tel. 415 00 66. 08023 Barcelona

RESUMEN: Se presenta la introducción e implantación del programa preventivo ¡TU DECIDES! en la ciudad de Barcelona. El Plan Municipal de Acción sobre Drogodependencias ya contaba con eun programa para la prevención de hábitos tóxicos en los estudiantes de Primaria (progama PASE). Para la enseñanza Secundaria, seleccionamos el presente programa, creado por Calafat et al. en 1985, por ser el más afín a nuestro planteamiento teórico. Previa autorización de los autores, procedimos a traducirlo y adaptarlo a nuestro medio.
El presente artículo describe el proceso de implantación de dicha versión catalana - DECIDEIX! - en el curso 1993/94, aportando datos sobre los centros, los profesores y la propia aplicación del programa, que se ha saldado con una cobertura prácticamente absoluta de los objetivos de las lecciones y una satisfacción con respecto a la participación en el mismo por parte del 92,7% de los profesores implicados. Se procede a la elaboración de resultados, intentándose un cruce de variables, a pesar de que la fragmentación de los ítems y la irregular distribución de las respuestas válidas excluyen un tratamiento estadístico significativo. Se mencionan tanto la experiencia piloto, previa a la expansión del programa, como la actual implantación y perspectivas futuras del mismo. Se procura, en conjunto, poner en marcha una evaluación continuada del proceso de implementación del programa en Barcelona.

Palabras clave: prevención de la demanda, educación para la salud, toma de decisiones, implementación, evaluación del proceso, evaluación funcional.

SUMMARY: This article reports on the introduction and implementation of the preventive programma TU DECIDES in Barcelona. The Municipal Action Plan on Drugs Dependencies already disposes of a programme for the prevention of toxic habits in Primary School (PASE programme). For High School, we selected the present programme, created by Calafat et al. in 1985, which fits best to our theoretical setting out.
With previous permission of the authors, the test has been traslated into Catalan version - DECIDEIX! - in 1993/94. Data about centres, teachers and the application of the programme are provided. Almost every goal of the lessons have been achieved and 92,7% of the involved teachers are satisfied with the experience. Results have been elaborated and a crossing of some variables is attemted, although the item fragmentation and the irregular distribution of valid answers exclude a significative statistic processing. A former pilot experience,the current implantation and the future perspectives for the programme are exposed. Our aim is altogether to start an ongoing evaluation of the implementation process of the programme in Barcelona.

Key words: demand prevention, health education, decision making, implementation, process evaluation, functional evaluation.


PREDICCION DE LA CONDUCTA DE ADICIÓN A HEROÍNA: UN ESTUDIO EXPERIMENTAL

Sánchez Hervás, E.*
Berjano Peirats, E.**
(*) Doctor en Psicología. Master en Drogodependencias. Universidad de Valencia. Servicio de Toxicomanías de Catarroja: Unidad Ambulatoria y C.T. "Balsa Blanca".
(**) Doctor en Psicología. Prof. Titular Facultad de Psicología de Valencia.

Enviar correspondencia a: Emilio Sánchez Hervás. Calle Valencia, 2-5. 46470 Albal (Valencia). Teléfono (96) 126 97 45

RESUMEN: se estudia la importancia de las variables sociales, psicológicas y de consumo, en la predicción de la conducta de adicción a heroína. En el artículo se presentan las diferencias encontradas en 59 variables distintas, al comparar un grupo de dorgodependientes cuya principal sustancia de abuso era la heroina (grupo experimental) y, otro grupo de sujetos sin problemas de adicción a drogas (grupo control). Los resultados de los análisis diferenciales muestran la existencia de diferencias significativas en una gran número de variables, en especial en aquellas de naturaleza social. El objetivo es comprobar la probabilidad con el que este tipo de variables predicen la aparición de la consucta de adicción a heroina.
Los resultados de los análisis discriminantes muestran que tales variables presentan un margen de confianza muy elevado en la predicción de dicha conducta de adicción y, por tanto, la necesidad de que éstas, sean tenidas en cuenta tanto en la elaboración de programas de prevención, como en programas de tratamiento.

Palabras clave: variables, grupo control, grupo experimental, predicción, adicción, drogas, heroina.

SUMMARY: This is a study of the importance of the social, psychological and consumption variables in the prediction of the behaviour of the heroin addiction. In this article we are going to see the differences found in 59 different variables, when compared to a group of drugdependents whose main substance of abuse was heroin (experimental group), and another group of subjects without any problems of drug addiction (control group). The results of the differential analysis show the existence of significative differences in a great number of variables, specially in those of a social nature. The aim is to prove the probability with wich this kind of variables predict the appearing of addiction behaviour.
The results of the discriminating analysis show that such variables present a very high margin of confidence in the prediction of the addiction behaviour, and so the need that these, are be taken into account both elaborating the programmes of prevention and in the programmes of treatment.

Key words: variables, control group, experimental group, prediction, addiction, drugs, heroin.


EVALUACIÓN COGNITIVO-CONDUCTUAL DE HEROINÓMANOS EN COMUNIDAD TERAPÉUTICA


Fernandez Gómez, C.*
Llorente del Pozo, J.M.**
Gutiérrez Fraile, M.***
Onaindía Rivera, E.****
(*) Psicólogo y asesor científico de la APCTT.
(**) Psicólogo y director del centro C.T.M.E. Foronda. Álava.
(***) Psiquiatra y jefe de servicio de la Unidad de Psiquiatría del Hospital Santiago Apostol. Vitoria.
(****) Psicólogomiembro del equipo de Intervención en Toxicomanías del Penal de Nanclares de Oca (Álava).

Enviar correspondencia a: Cesareo Fernández Gómez. Kurtze Auzo, nº 3, 4º C. 48990 Berango. Vizcaya. Teléfono (94) 668 07 30.

RESUMEN: Este estudio presenta una descripción de 130 adictos a la heroina, después de 7 meses de internamiento en diferentes comunidades terapéuticas profesionales. Se utiliza una entrevista estructurada que recoge información sobre características sociodemográficas y toxicológicas, junto información retrospectiva acerca del periodo de tratamiento. Los resultados muestran una elevada prevalencia de episodios de craving de heroina durante el período de tratamiento. El 37% experimenta deseos de consumo de heroina al menos semanalmente tras siete meses de abstinencia y casi el 70% sufre alteraciones psicofisiológicas asociadas al craving de heroina. Un elevado porcentaje de sujetos consume sustancias en contra de las normas del tratamiento o se expone a lugares asociados con el consumo y a presiones sociales hacia el mismo. También es frecuente el déficit en el uso de las relaciones de ayuda y otras estrategias de afrontamiento del craving.
El deseo de consumo va asociado a estados emocionales negativos y respuestas cognitivas desadaptadas, surge ante una variedad de situaciones estresantes y está acompañado de un bajo nivel de vigilancia cognitiva. Los autores concluyen la necesidad de poner en práctica programas de modificación de conducta orientados hacia la prevención de recaidas en estos pacientes y sugieren algunas líneas de intervención.

Palabras clave: Adicción, Diagnóstico, Cognitivo-Conductual, Prevención de Recaidas.

ABSTRACT: This study describes 130 heroin addicts after 7 months of treatment in several professional therapeutic communities. A structured interview is used which collected two kinds of data: 1) sociodemographic data and history of heroin consumption, 2) retrospective information concerting the treatment period. The results show a high prevalence of craving episodes during the treatment period. ·7% of the sample experience weekly heroin craving after seven months in abstinence. Almost 70% suffered psychophysiological alterations associated with craving. Many subjects consumed substances against treatment rules, laid own selves open to paces related with heroin consumption or under social pressure towards heroin. Also deficits in coping with craving are frequent.
Heroin craving is associated with negative emotional states and inadapted cognitive responses, arises in a variety of stressful situations and a accompanied by a low level of cognitive surveillance. The authors conclude the need of behaviour modification programs guided toward the relapse prevention in these patients, and suggest some intervention strategies.

Keywords: Addiction, Diagnostic, Cognitive-Behavioural, Relapse Prevention.


VARIABLES PSICOSOCIALES QUE DISCRIMINAN EL CONSUMO ABUSIVO DE ALCOHOL EN LA ADOLESCENCIA

Javier Pons Diez *
Enrique Berjano Peirats**
Fernando García Pérez**
(*) Área de Psicología Social de la Universitat de València. Av. Blasco Ibáñez, 21. Valencia
(**) Área de Metodología de las Ciencias del Comportamiento de la Universitat de València. Av. Blasco Ibáñez, 21. Valencia

Enviar correspondencia a: Javier Pons Diez. C/ Rafael "el Gallo", 33-8º. 46014 Valencia. Teléfono (96) 379 15 75

RESUMEN: 1.100 adolescentes de ambos sexos, de edades comprendidas entre 15 y 19 años y escolarizados en centros públicos y privados de Valencia, son estudiados para determinar las relaciones existentes entre el consumo abusivo de bebidas alcohólicas y una serie de variables psicosociales hipotéticamente vinculadas a este consumo: socialización familiar, valores, actitudes hacia el alcohol, nivel de información sobre sus efectos, y consumo en grupos de influencia -familia y pares-...
Para obtener los datos de la investigación fue utilizado un instrumento conpuesto por diferentes escalas alusivas a cada una de las variables anteriormente referidas. de acuerdo con los resultados obtenidos en a escala de hábitos de consumo alcohólico, los sujetos fueron asignados a tres clusters: abstemios, moderados y excesivos. Después de aplicar un análisis discriminante, los resultados indican que el consumo abusivo de alcohol se encuentra relacionado con el mantenimiento de actitudes permisivas, con la ausencia de interiorización de las demandas sociales de autorrestricción de impulsos, con la presencia de estrategias familiares de socialización basadas en la reprobación, y con el consumo elevado, tanto por lo miembros del grupo de iguales, como de la propia familia.

Palabras clave: Alcohol, Alcoholismo, Análisis Discriminante, Valores, Socialización Familiar.

ABSTRACT: 1.100 adolescents(15-19 years old) of both sexes, studying in Valencia private and public schools are studied to determine the relationship between alcohol consumption and a ser of psychosocial variables hypothetically tied to abuse consumption: family socialization, values, attitudes toward alcohol, level of information, and gropu pressure, through seven differnt scales. According to the scores obtained in consumption habits scale, subjets were assignes to two clusters: Abstemious/Moderate and Excessive. When the discriminant analysis are aplied, it was detected that the abusive consumption of alcohol on adolescence is related to:



Key Words: Alcohol, Alcoholism, Discriminant Analysis, Values, Family Socialization.


JUEGO PATOLÓGICO: UN MODELO DE ESTUDIO EPIDEMIOLÓGICO EN POBLACIÓN GENERAL

González Ibáñez, A.*
Vallejo Ruiloba, J.**
Mercadé, P.V. ***
Jiménez Murcia, S. ***
Saldaña, C.****
(*) Psicólogo Adjunto. Responsable de la Unidad de Juego Patológico. Servicio de Psiquiatría. Ciudad Sanitaria y Universidad de Bellvitge (CSUB). Hospital Prínceps d'Espanya. Barcelona.
(**) Jefe del Servicio de Psiquiatría. Ciudad Sanitaria y Universidad de Bellvitge (CSUB). Hospital Prínceps d'Espanya. Barcelona.
(***) Psicólogo colaborador. Unidad de Juego Patológico. Sevicio de Psiquiatría. Ciudad Sanitaria y Universidad de Bellvitge (CSUB). Hospital Prínceps d'Espanya. Barcelona.
(****) Catedrática de Personalidad, Evaluación y Tratamientos Psicológicos. Universidad de Barcelona. Facultad de Psicología.

Enviar correspondencia a: Ángels González Ibáñez, C/ Villarroel, 45, 3º, 5ª, 08011 Barcelona. Teléfono: 93/453 28 34

RESUMEN: El propósito de este artículo es ofrecer un modelo de estudio epidemiológico en población general, dado que en nuestro pais casi no disponemos de información sobre el alcance y la gravedad del problema. Si tenemos en cuenta que desde que se legalizó el juego el nivel de gasto ha ido creciendo progresivamente, hasta ser uno de los países que más gasta en juego donde existen más juegos legalizados, parece lógico pensar que habrá un número elevado de personas con una conducta de juego problemática. Por este motivo, creemos que existe la necesidad de realizar estudios en este sentido y, por ello, presentamos este modelo que nos permitirá, además, la realización de estudios comparativos.

Palabras clave: Juego patológico, prevalencia, epidemiología.

SUMMARY: The purpose of this article is to offer a model of epidemiological study in general population given that in our contry, we need to improve the information on the reach of the problem. Since the game was legalized in Spain, the amount of money expend has grown progressively, until now that we are one of the countries that more spends in game and where more legalized games exist. It seems them logical to expect that there will be a number elevated of people with pathological gambling. For this purpose, we discuss in this paper the necessity to have good epidemilogical studies.

Key words: Pathological gambling, prevalence, epidemiology.


LA PERCEPCIÓN DE LAS PAUTAS PARENTALES DE CRIANZA EN TOXICÓMANOS

Espina, A.*
Ayerbe, A.**
Pumar, B.***
García,E.****
(**) Psicóloga.
(***) Médico. Psicóloga. Jefa clínica del Master de Terapia Familiar y de Pareja de la Universidad del Pais Vasco. Facultad de Psicología.
(****) Psicólogo. Master en Drogodependencias.

Enviar correspondencia a: Alberto Espina. Facultad de Psicología. Dpto. de Personalidad, Evaluación y Tratamientos Psicológicos. Avenida de Tolosa, 70. 20009 San Sebastian. Tfno. (943) 310600. Ext. 246

RESUMEN: Los estilos de crianza han sido relacionados por muchos clínicos del área de las toxicomanías con el origen de problemas emocionames. El objetivo de este estudio se centra en la percepción de los hijos de las pautas de crianza de sus padres. Se pasó a una muestra de 96 sujetos (60 toxicómanos y 36 controles sin patología) el Parental Bonding Instrument (PBI). Entre los resultados destacaremos que los toxicómanos perciben a sus padres y madres como más altos en sobreprotección y más bajos en cuidados, frente al grupo control. Predomina en familias de adictos un vínculo de "control sin afecto" frente al vínculo óptimo del grupo control.
Estos resultados, junto con otras investigaciones realizadas sobre el tema, sugieren que estas conductas de los padres pueden estar asociadas a un riesgo general de padecer transtornos psicológicos o psiquiátricos. En el campo de los toxicomanías, a nivel terapéutico, sería conveniente incluir intervenciones familiares para conseguir un tipo de vínculo más adecuado.

Palabras clave: Toxicómanos, pautas de crianza, vínculo, factores familiares.

SUMMARY: Particular styles of parenting have been related as etiological factors of the emotional problems, by many clinicians in the area of drugs addiction. This study focuses on the reception of a parental breeding styles assessed with the Parental Bonding Instrument in a sample of 96 subjets (60 drugs abusers and 36 normal controls). Drug-abusers perceive their parents as high in overinvolvemnt and low i-care, predominating a control bond without affect opposite the optimal bond of control group.
These results, as a well as previous research, suggest that these perceived behavior may be associated to a general risk factor for the development of psychological and psychiatric disorders. In the therapeutic level, would be interesting to include famili inteventions, in the programs of drugs abusers, to achieve a better bond between patient amd parents.

Key words: Drug abusers, parenting styles, cond, family factors.


PREVALENCIA DE CONSUMO DE DROGAS ENTRE LOS ESCOLARES DE B.U.P. DE CÓRDOBA

Lora Cerezo, N.*
Ruíz Moral, R.*
Jiménez Luque, J:M.*
Pérula de Torres, L.A** Rodríguez López, F. de C.***
(*) Médico de familia

(**) Epidemiólogo

(***) Doctor en medicina.

Enviar correspondencia a: Roger Ruíz Moral. Unidad docente de medicina de familia y comunitaria. Hospital Regional Universitario Reina Sofía. De. Gobierno. Avda. Menéndez Pidal, s/n. 14004 Córdoba. Teléfono (957) 21 71 27.

RESUMEN: Objetivo: estimar la prevalencia y las características del consumo de drogas en una población escolar adolescente. Diseño: observacional, transversal. Emplazamiento: población de Bachillerato Unificado Polivalente de los colegios de Córdoba capital (N=11.228). Participantes: 1.103 sujetos mediante muestreo multietápico. Intervenciones: cuestionario autocumplimentado por los alumnos. Resultados: la prevalencia de fumadores fue del 36,8% (intervalo de confianza al 95% -IC-: 34,0-39,7%), siendo mayor en las mujeres (p=0,0085). La prevalencia de bebedores fue del 74% (IC: 71,4-76,6%), resultando más alta entre los varones (p<0,01). La frecuencia de uso de drogas ilegales fue de un 7,0% (IC:6,0-9,2); el haschish fue la sustancia más probada (14%; IC: 12,3-16,4). El 6,8% (IC: 5,4-8,5%), tomaban tranquilizantes y el 3% anfetaminas (IC: 1,9-3,9%).
Conclusiones: en general, las prevalencias de consumo son muy similares a las observadas en otros estudios. Se observan algunas peculiaridades en los patrones de consumo detectados y en las motivaciones que conducen a los adolescentes al uso de drogas en nuestro entorno.

Palabras clave: Drogadicción, escolares, prevalencia, epidemiología.

SUMMARY: estimate the prevalence, reasons and the pattern of grug use among teenager students. Design: An observational cross-sectional study. Setting: Teenagers at high schools in Córdoba (N=11,28). Participants: 1103 subjects random selected by multietapic sampling. Interventions: A self-report questionnaire. Results: The smoker prevalence was 36,8% (95% Confidence Interval -CI-: 34,0-39,7%), that prevalence was higher among females (p=0,0085). The drinker prevalence was 64% (CI: 71,4-76,6%) and higher in males (p<0,01). The prevalence of use of illegal drugs was 7% (CI: 6,0-9,2%), haschish was the substance more frequently tried. The intake of sedatives was 6,8% (CI: 5,4-8,5%) and that of anphetamines 3% (CI:1,9-3,9%).
Conclusions: In general, the drug use prevalence we drawn are very close to those from other studies. We observed some particularities in the intake patterns that we haver detected as well as ther reasons why teenager scholars from our environment are attracted by drugs.

Key words: Drug abuse, students, prevalence, epidemiology.


ADICCIONES. 1996, VOL. 8, NUMERO 3


PREVALENCIA DEL ABUSO DE ALCOHOL EN UNA POBLACIÓN LABORAL DEL SECTOR PESQUERO

de Gea, C.*
Pérez-Cárceles, Mª.D.**
Osuna, E.***
Cabrero, E.*
Luna, A.****
(*) Doctores en Medicina. Unidad Docente de Toxicología y Legislación Sanitaria. Universidad de Murcia
(**) Profesora Ayudante. Unidad Docente de Toxicología y Legislación Sanitaria. Universidad de Murcia
(***) Profesor Titular. Unidad docente de Toxicología y Legislación Sanitaria. Universidad de Murcia.
(****) Catedrático. Unidad docente de Toxicología y Legislación Sanitaria. Universidad de Murcia.

Enviar correspondencia a: Eduardo Osuna. Unidad Docente de Tosicología y Legislación Sanitaria. Facultad de Medicina. Campus de Espinardo. 30100 Espinardo (Murcia). Teléfono 968-363956.

RESUMEN: El objetivo de nuestro trabajo es analizar la prevalencia de consumidores excesivos de alcohol, en el sector marítimo-pesquero de la Región de Murcia y su relación con otros colectivos laborales, así como confirmar la utilidad de la gamm-glutamiltraspeptidasa (Y-GT) y el volumen corpuscular medio (VCM) para la detección de consumidores excesivos de alcohol. Hemos analizado la Y-GT y el VCM en 304 muestras de sangre procedentes de los reconocimientos periódicos realizados en el Instituto Social de la Marina de Cartagena. El consumo de bebidas alcohólicas lo refiere el 77% de los sujetos. Hemos encontrado una asociación directa, estadísticamente significativa, entre los valores de la Y-GT y el VCM con el consumo del alcohol. Hemos obtenido diferentes tasas de prevalencia según los criterios utilizados (elevación de la Y-GT, del VCM y de ambos). Concluimos que en nuestra población encontramos una alta prevalencia de consumidores abusivos de alcohol.

Palabras clave: Alcohol, gamma-glutamiltranspeptidasa, volumen corpuscular medio, marineros, pescadores.

SUMMARY: The objective of this study is to analyze the prevalence of the heavy drinkers in the sailor and fisherman populations of the Region of Murcia and its relation with other worker populations, as well as to confirm the usefulness of the gamma-glutamyltranspeptidase (Y-GT) and the mean corpuscular volume (VCM) to the diagnosis of the high alcohol consumption. A total of 304 blood samples from the regular checkups werw studied. In our sample, 77% of the subjects reported alcohol consumption. We have found a direct significant statistical association between Y-GT and VCM values and alcohol consumption. In our study, we obtained different rates of prevalence according to the diagnosis index used (raised activities of serum Y-GT and high values of VCM). We concluded that our population shows a high prevalence of excessive alcohol consumers.

Key words: Alcohol, gamma-glutamyl-transpeptidase, mean cell volume, sailor, fisherman.


VALIDACIÓN DEL "DRUG USE SCREENING INVENTORY" (DUSI) EN LA POBLACIÓN ADOLESCENTE DE COSTA RICA

Díaz Alvarado, A.*

Sandí Esquivel, L.**
* Investigadora y docente de la Universidad Nacional. Máster en Estudios Interdisciplinarios en Psicología y Educación
** Médico Psiquiatra. Clínico e investigador del Instituto sobre Alcoholismo y Farmacidependencia

Enviar correspondencia a: Dr. Luis Sandí. Apartado 2094-3000. Heredia, Costa Rica. Fax (506) 283 5026.

RESUMEN: El presente estudio se realizó con el objetivo de validar el Drug Use Screening Inventory para la población adolescente costarricense, con la intención de dotar a los profesionales de la salud, de un instrumento sencillo, ágil y preciso que puede ser utilizado con fines de investigación, evaluación e intervención. Se aplicó a una muestra de 1192 adolescentes estudiantes de 10 a 18 años, 97 adolescentes en tratamiento por drogas, 100 adolescentes de la calle identificados como consumidores de drogas, y 67 jóvenes infractores privados de libertad. El DUSI es un instrumento multidimensional que evalua el consumo de drogas y el funcionamiento del sujeto en 9 áreas. Ha mostrado altos niveles de fiabilidad y validez en diferentes poblaciones y utilidad en el tamizaje de poblaciones es riesgo, así como en orientar las intervenciones terapéuticas. Se encontró que el DUSI es un instrumento válido y fiable para la población adolescente costarricense. Se considera que es una herramienta ágil y sencilla para la detección e intervención de adolescentes consumidores de drogas y evaluación de programas.

Palabras clave: DUSI (Drug Use Screening Inventory), adolescentes, cuestionario, validación, uso de drogas.

ABSTRACT: The aim of this study was to validate the Drug Use Screening Inventory for Costa Rican adolescent population. This will provide health professionals with a simple and precise instrument to be used in research, evaluation and intervention. It was administered in a sample of 1192 student adolescent from 10 to 18 years old, 97 adolescents from treatment services for drug abuse, 100 "street adolescents" identified as drug abusers, and 67 adolescent from juvenile correctional centers. The DUSI is a comprehensive instrument that evaluates the use of drugs and nine areas of adolescent general functioning affected by drugs. It has shown hihg levels of validity and reliability in different populations and ability to be used as a screening instrument in high risk addition, it can be used for program evaluation.

Key words: DUSI (Drug Use Screening Inventory), adolescent, questionnaire, validation, drug use.


LOS BENEFICIOS DE LA ABSTINENCIA: UN ESTUDIO DE SEGUIMIENTO DE ADICTOS A LA HEROÍNA

Pedro A. Marina*
Jose L. Vázquez-Barquero**
Juan M. Jimenez***
Idoia Erkoreka****
(*) Coordinador de Programas del Plan Regional sobre Drogas
(**) Catedrático de Psiquiatría de la Universidad de Cantabria
(***) Diplomado en Enfermería. Unidad de Tratamiento de Toxicomanías de Gijón (Servicios de Salud Mental de Asturias)
(****) Diplomada en Enfermería. Centro de Salud Mental de Mieres, (Servicios de Salud Mental de Asturias)

Enviar correspondencia a: Pedro A. Marina González. c/Unamuno, 19, 8º A. 33010 OVIEDO

RESUMEN: Presentamos los resultados de un estudio de seguimiento de una muestra de adictos a la heroína que recibieron tratamiento en Asturias (España). El estudio se realizó en dos fases. En la primera, fueron seleccionados, por medio de un registro de casos, los nuevos casos (n=334) que recibieron asistencia en 1987 en los centros ambulatorios para tratamiento de dorgodependientes de Asturias. (Centros de Salud Mental). En la segunda, a una media de 40 meses del primer contacto con los centros asistenciales, la muestra fue localizada y entrevistada. Mediante el proceso de búsqueda se localizó al 81% de los sujetos identificados en la primera fase y se entrevistó al 42% de los mismos. Los que no consumían heroína presentavan mejor estado psíquico y menor actividad ilegal. No se encontraron diferencias significativas en cuanto al consumo excesivo de alcohol (más de 75 ml/día de etanol) y el número de infectados por el virus del sida entre los que usaban heroina y los que habían dejado de consumirla.

Palabras clave: Heroinómanos, abstinencia, seguimiento

ABSTRACT: We have here the results of a follow-up study involving a sample of heroin addicts that wew undergoing treatment in Asturias (Spain). The study was carried out in two phases. In the first phase a selection was made by mean of case register, of the new patients (n=334) that werw receiving assistance at drug free clinics (Mental Health Clinics) in Asturias from January to December 1987. The second phase was carried out on an average of 40 months after the first contact, and the patients was located and interviewed. It was found that those who had stopped taking heroin were in better shape psychologically and committed fewer crimes. There werw no significant differences in excessive alcohol abuse (more than 75 ml/day of ethanol) and the number of HIV+ cases between the heroin users and the heroin non-users.

Key words: Heroin, drug users, follow-up. abstinence.


EL ABORDAJE TERAPÉUTICO DE LA DROGODEPENDENCIA COMO PROCESO

Fernando Mansilla* (*) Psicólogo. Subdirector C.A.D

Enviar correspondencia a: Fernando Mansilla. Ayuntamiento de Madrid. Avda. Manzanares nº 160. 28019-Madrid. Tfno. 560-64-60

RESUMEN: En este trabajo se analiza el abordaje terapéutico de la drogodependencia desde las tres fases del proceso: contención, comprensión y reconstrucción. La fase de contención trata del lugar de la institución y del equipo terapéutico como generadores del ambiente terapéutico. La fase de comprensión desarrolla los postulados teóricos que sustentan las intervenciones. Y la fase de reconstrucción muestra las estrategias terapéuticas.

Palabras clave: Drogodependencia, Contención, Comprensión, Reconstrucción.

SUMMARY: The objective of this article is to analyse the therapeutic approach to drug dependency considering the three phases of process: contention, understanding and reconstruction. The phase of contention involves the Institution's place and the therapeutic team as a generating forces of the therapeutic postulates that are the bases for interventions. Lastly, the phase of reconstruction assesses the therapeutic strategies.

Key words: Drug dependency, Treatment, Contention, Understanding, Reconstruction


DETECCIÓN DEL BEBEDOR EXCESIVO EN EL MEDIO LABORAL MEDIANTE EL TEST DE LE GÔ

Cabrero, E.*
Barrios, I.**
Osuna, E.***
Luna del Castillo, J:D:****
Jiménez Bueno, M.C**
Luna, A.*****
(*) Doctor en Medicina
(**) Licenciada en Medicina
(***) Profesor Titular de Toxicología y Legislación Sanitaria
(****) Profesor Titular de Bioestadística
(*****) Catedrático de Toxicología y Legislación Sanitaria

Correspondencia a: Estanislao Cabrero Cabrero. Cátedra de Medicina Legal y Toxicología. Facultad de Medicina. Universidad de Murcia. Campus de Espinardo. 30100 ESPINARDO (Murcia) Tfno.; 968-363956-57

RESUMEN: Hemos estudiado una muestra de 152 trabajadores en una empresa de transporte del Levante español con una plantilla total de 405 trabajadores, durante el primer semestre de 1994. Hemos aplicado el test de Le Gô para la detección del alcoholismo. Hemos encontrado 13 sujetos (8,6%) con puntuación del test de Le Gô superior o igual a 12, considerando como bebedor excesivo, con una edad media de 45,2+ 8,7 años (media + desviación estándard), una antigüedad en la empresa de 23,3 + 11,4 años y en el cargo de 17,1+9,9 años.
Hemos obtenido diferencias estadísticamente significativas (PÛ0,05) entre los consumidores ocasionales y los excesivos en variables relacionadas con un consumo excesivo de alcohol: edad, consumo de tabaco, tensión arterial máxima y mínima, obesidad, leucocitos, glucosa, ácido úrico y gamma-glutamil transpeptidasa.
El test de Le Gô puede ser un método útil para orientar hacia un posible hábito alcohólico y facilitar su detección durante la realización del reconocimiento médico, debiendo completarse con la anamnesis dirigida y las pruebas analíticas complementarias.

Palabras clave: Test de Le Gô, diagnóstico, alcoholismo, tabaquismo, población laboral.

SUMMARY: In the first six months of 1994, a study has been carried out on 152 workers belonging to a transport company which consists of 405 workers, and it is placed in the southeast of Spain. Le Gô test for alcoholism screening was tested.
Thirteen workers (8,6%) showed a Le Gô test equal to or hugher than 12 (heavy drinker). Their ages were 45,2+8,7 (mean +S.D); their years of service 23,2 + 12,0 and their years in the same port 17,1+9,9. There exist significant statiscal differences (PÛ0,05) between the light and heavy drinkers for variables related to excessive alcohol intake: age, tobacco intake, systolic and diastolic blood pressure, weight, leucocytes, glucose, uric acid, and gamma-glutamyl transpeptidase.
Le GÔ test can be a useful method to detect people with alcohol problems in the working population during the periodical health check-up. In any case the must be completed by guided anamnesis and blood test results.

Key words: Le Gô test, diagnosis, alcoholism, tobacco smoking, working population.


EL JUEGO PATOLÓGICO EN ESTUDIANTES MENORES DE 18 AÑOS: INCIDENCIA, USO DE DROGAS Y VARIABLES ASOCIADOS

Félix Arbinaga Ibarzábal* (*) Psicólogo. Centro de Estudio en Conducta y Salud. Huelva.

Enviar correspondencia a: Félix Arbinaga Ibarzábal. F. Arbinaga I. C/. José Fariñas 56-5º.c Huelva 21006

RESUMEN: El trabajo que presentamos muestra una información novedosa en nuestro país sobre los problemas del juego con apuestas en un grupo de 105 estudiantes adolescentes menores de 18 años. Los datos, con el 2,86% de los jóvenes clasificados como "probable jugador patológico" y el 6,7% como "jugador con problemas leves de juego", tienden a confirmar los resultados encontrados anteriormente (Arbinaga, 1994; Custer, 1982; Ladoucer y Mireault, 1988; Lesieur y cols. 1991). Ofrecemos información sobre las relaciones del juego con el uso de drogas, donde destaca que el 17% de los fumadores diarios de cigarrillos presentan problemas con el juego. Por lo que respecta a la fuente de financiación resaltamos que tiende a salir de la familia a medida que crecen los problemas. Por último, dentro de las motivaciones alegadas llama la atención la influencia de la imitación social (36,19%), la obtención de sensaciones (18,09%) y la importancia del juego como forma de olvidarse de los problemas (21,90%).

Palabras clave: Adolescentes, Uso de Drogas, Juego Patológico.

ABSTRACT: The paper being presented shows some new information about the problems of gambing drawn from a group of 105 adolescent students under the age of 18. The data, with 2,86% of the youths classiefied as "probable pathological gambler" and 6,7% as "having mild gambling problems", tend to confirm the earlier reported (Arbinaga, 1994; Custer 1982; Ladoucer and Mireault, 1988; Lesieur and cols., 1991). Information is offered about the relationship between gambling and the use of drugs, where it can be seen that 17% of dailly cigarette smokers have problems with gambling. With respect to the source of financiation it can be seen that it tends to come from the family as the problems grow. Finally, among the alleged motives are the influence of social imitation (36,19%), new sensations (18,09%) and the importance of glambing as a way of forgetting problems (21,9%).

Key words: Adolescents, Use of Drugs, Pathological Gambling.


EL FENÓMENO DE LAS RECAÍDAS EN EL TRATAMIENTO DE LAS CONDUCTAS ADICTIVAS Y SU REPERCUSIÓN EN LA DINÁMICA ASISTENCIAL

Joan Trujols*
Antoni Tejero*
Miquel Casas**
(*) Unitat de Conductes Addictives. Programa SANT PAU-CITRAN. Servei de Psiquiatría. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona.

Enviar correspondencia a: Unitat de Conductes Addictives. Programa SANT PAU-CITRAN. Servei de Psiquiatría. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Av. Sant Antoni Mª Claret, 167. 08025 Barcelona. Telf.; (93) 291 91 31. Fax: (93) 291 91 78

RESUMEN: En el tratamiento de las conductas adictivas, los procesos de recaída de los pacientes ya desintoxicados constituyen un reto asistencial continuo e ineludible debido a la elevado frecuencia con que se presentan. En el presente trabajo se expone la estraordinaria relevancia del impacto psicológico que las recaídas en los hábitos tóxicos generan en el curso del trastorno por dependencia del paciente adicto, en los terapeutas y en la propia dinámica asistencial. Finalmente, se presentan y desarrollan diversas estrategias de afrontamiento para minimizar dicho impacto.

Palabras clave: Conductas adictivas, Recaída, Impacto psicológico, Dinámica asistencial, Estrategias de afrontamiento.

ABSTRACT: In the addictive behaviours treatment area, the addicts' relapses represent a continuous and unavoidable challenge due to their high frequency. The aim of the present study is to show the outstanding relevance of the psychological impact that addicts' relapses have both on the course of the addictive disorder as well as on the therapists and on the care management dynamics. Likewise several coping strategies for minimizing such impact are presented and developed.

Key words: Addictive Behaviours, Relapse, Psychological impact, Care management dynamics, Coping strategies.


LOS PROGRAMAS CONDUCTUALES PARA DEJAR DE FUMAR. EFICACIA A LOS 2-6 AÑOS DE SEGUIMIENTO

Fernando L. Vázquez*
Elisardo Becoña*
(*) Departamento de Psicología Clínica y Psicobiología. Universidad de Santiago de Compostela

Enviar correspondencia a: Elisardo Becoña. Universidad de Santiago de Compostela. Facultad de Psicología. Departamento de Psicología Clínica y Psicobiología. Campus Universitario Sur. 15706 Santiago de Compostela. Galicia. Tfno. 981-563100

RESUMEN: En este artículo se revisan 14 estudios con tratamientos para dejar de fumar que utilizaron estrategias conductuales, presentan seguimiento a 2-6 años y se han llevado a cabo en los últimos 20 años. Los resultados a corto plazo de la gran mayoría de las investigaciones presentan una abstinencia superior al 50%. A largo plazo, a los 12 meses postratamiento, el promedio de eficacia es del 35%. Los resultados a 24-72 meses de seguimiento superan el 24% de abstinencia en todos los estudios.
Buena parte de los trabajos carecen de validación bioquímica, de un tamaño de muestra adecuado, falta de grupo control y/o no han tenido en cuenta la atricción a la hora de informar de las tasas de abstinencia. Por lo tanto, las tasas de eficacia hay que tomarlas con cautela debido a los problemas metodológicos que presentan la mayoría de los estudios revisados. No obstante, los datos apuntan a que una parte importante de los sujetos que han ido a programas de tratamiento para dejar de fumar aproximadamente un tercio de ellos, continúan abstinentes y, por tant, los programas conductuales para dejar de fumar son eficaces tanto al año como en seguimientos de mayor duración.

Palabras clave: dejar de fumar, programas conductuales, eficacia a largo plazo, seguimiento, abstinencia

ABSTRACT: In this article we review fourteen behavioral smoking cessation studies, that include follow-up data to 2-6 years and that have been conducted over the past 20 years. Short-term follow-up data for the majority of programs produce cessation rates higher than 50%. Long-term follow-up, at twelve months posttretment, the efficacy average is 35%. The efficacy of studies that include follow-up data to 24-72 months exceeded 24% of abstinence for all studies.
Some of these works haven't physiological measures, inadequate sample sizes, non-control group and/or not considered participants attrition when they reported cessation outcomes. Neevertheless, data note to which an important portion of subjects than had gone to smoking cessation programs, about one third of treated subjects, are abstinent and so the behavioural smoking cessation programs are effective both one year as larger length of time.

Key words: smoking cessation, behavioural interventions, long-term efficacy, follow-up, abstinence.


b>ADICCIONES, 1996. VOLUMEN 8. NÚMERO 4 /b>


CONSECUENCIAS DE LAS DROGODEPENDENCIAS EN EL MUNDO LABORAL

Cabrero, E.*
Osuna, E.**
Luna, J.D.***
Jiménez-Bueno, M.C.****
Blaco-Iñiguez, A.****
Luna, A.******
(*) Doctor en Medicina. Especialista en Medicina del Trabajo
(**) Profesor Titular de Toxicología y Legislación Sanitaria
(***) Profesor Titular de Bioestadística
(****) Licenciada en Medicina
(*****) Catedrático de Toxicología y Legislación Sanitaria

Enviar correspondencia: Estanislao Cabrero Cabrero. Unidad docente de Medicina Legal y Toxicología. Campus de Espinardo. 30100 ESPINARDO (Murcia) Tel: (968) 363856-57

RESUMEN: Se realiza un estudio sobre las consecuencias de las drogodependencias en una muestra de 800 trabajadores de una empresa de transportes, de una plantilla de 1357 trabajadores, durante los años 1988-92, en el Sudeste español. Mediante la anamnesis, encuesta de consumo, exploración física y resultados analíticos, se detectan 66 consumidores excesivos de alcohol (8,4%) con una edad media de 45,8+12,7 años (media+D.S), y mediante la verificación del tóxico en orina, detectamos 21 consumidores de drogas ilegales (3,6%), cion una edad media de 27,6+8,3 años. No hemos encontrado ninguna mujer. Se pone de relieve el gran absentismo entre los consumidores excesivos de alcohol; siendo mucho mayor entre los consumidores de drogas ilegales y más frecuente su accidentabilidad. En 12 casos la drogodependencia ha sido el motivo de no incorporación a la empresa (26,7%). Los cambios de puesto de trabajo se han producido en el 47,3% de nuestros enfermos.

Palabras clave: Alcoholismo, Drogodependencias, Absentismo, Consecuencias sociolaborales, población laboral.

SUMMARY: Between 1988 and 1992 a creful examination was accomplished on 800 workers of a transport company, in the southeast of Spain, in order to determine drug-addiction consequences. A comparative study was carried out on the results obtained from check-ups on the 1357 employees that belong to the staff. Heavy drinkers were tested by means of anamnesis, drink alcohol survey, physical exploration and blood test results. We found 66 heavy drinkers (8,4%). Theri ages were 45,8+12,7 (mean +S.D). Illegal drug users were tested by means of analysing uirne samples by enzymeimmunotest. We found 21 drug users (3,6%). Theri ages were 27,6+8,3. No sign of drug addiction was found in female employees. By analysing the results of our study we can perceive a higher level of absenteeism on possible heavy drinkers. The utmost degree of abstenteeism was detected on illegal drug users, among which the accident rate is also the highest. Twelve workers (26,/%) didn't get a job because of their drug-addiction. Work-place changing was present at the 47,3% of our ills.

Key words: Absenteism, alcoholism, drug addiction, working population.


ANALISIS DESCRIPTIVO DE UNA MUESTRA DE MUJERES ALCOHOLICAS ATENDIDAS DURANTE UN PERIODO DE 10 AÑOS

Ávila Escribano, J.J*
Pérez Madruga, A.**
Rodríguez Treceño, M.***
(*) Psiquiatra. Unidad de Alcoholismo y Toxicomanías. Salamanca.
(**) Psicólogo. Unidad de Alcoholismo y Toxícomanías. Salamanca.
(***) Trabajadora Social. Unidad de Alcoholismo y Toxicomanías. Salamanca.

Enviar correspondencia a: José Juan Ávila Escribano. C/: Toro, 84-90, 3ºD. 37002 SALAMANCA

RESUMEN: Se realiza un análisis descriptivo de una muestra de mujeres alcohólicas (N=70) que fueron atendidas, bien ambulatoriamente o en régimen de hospitalización, durante un período de 10 años, en la Unidad de Alcoholismo y Toxicomanías de Salamanca, y se valora la influencia de algunas variables en las características de la enfermedad alcohólica.
El perfil de la mujer alcohólica es el siguiente: edad media de 37,7 años, casada (58,7%), reside en la ciudad, ama de casa (44,30) y nivel sociocultural bajo (78,6% posee estudios primarios), inició el consumo de alcohol a los 40,07 años. Otros hallazgos de interés son: el 50% de las mujeres había recibido, anteriormente tratamiento para su alcoholismo; el 38,80% de la muestra había presentado enfermedades somáticas directamente relacionadas con el consumo de alcohol; los conflictos maritales eram muy frecuentes (88,90%); 25 mujeres (40,30%) presentaban antecedentes de alcoholismo paterno; 13 mujeres (25%) estaban casados con marido alcohólico y el 28,70% de la muestra tenía antecedentes psicopatológicos personales previos.

Palabras clave: Alcoholismo, mujeres, características, análisis descriptivo.

SUMMARY: It is accomplished a descriptive analysis of an alcoholic women sample (N=70), that they were attended, or outpatient or inpatient treatment, during a 10-year-old period, in the Alcoholism Unit of Salamanca, and is valued the influence of some variable in the characteristics of the alcoholic disease.
The profile of the alcoholic woman is the following: mean age of 37,7 years, married (58,7%), resides in the city, housewife (44,30%) and low socioculture level (78,6% have only a basic education). Alcohol consumption was initiated at 24,07 years. Other interesting findings are: 50% of the women had received, previously, treatment for their alcoholism; 38,80% of the sample had presented somatic diseases directly related to the alcohol consumption; the marital conflicts werw very frequent (88,9% of the sample); 25 women (40,3%) were presenting antecedents of alcoholism in their fathers; 13 women (25%) were married with alcoholic husband and 28,7% of the sample had personal psychopathological antecedents.

Key words: Alcoholism, women, characteristics, descriptive analysis.


AUTOMEDICACIÓN Y CONSUMO DE DROGAS EN ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS. ¿EXISTE ALGUNA RELACIÓN?

Casanovas, L.*
Alvarez Requejo, A.**
Martin Arias, L.H.**
Carvajal, A.**
Martin de Diego, I.**
(*) Departamento de Farmacología. Universidad de las Palmas
(**)Instituto de Farmacoepidemiología. Universidad de Valladolid.


Enviar correspondncia: Prof. Alfonso Carvajal. Instituto de Farmacoepidemiología. Facultad de Medicina. Avda. Ramón y Cajal, 7.47005 VALLADOLID

RESUMEN: Se ha estudiado una muestra de 566 estudiantes de la Universidad de Las Palmas, en 1990, con el fin de investigar el patrón y la extensión de la automedicación y el consumo de drogas. Entre aquellos que respondieron a la encuesta, el 66,5% se automedicaba y el 25,6% había tomado algún tipo de droga ilegal a lo largo de su vida. Entre los que admitieron haber consumido dorgas, el 17% lo hacía diariamente, el 20% durante el fin de semana y el resto sólo ocasionalmente. La asociación entre automedicación y consumo de drogas fue significativa entre los hombres (X2 = 10,8; p<0,01).

Palabras clave: Drogas de abuso, automedicación, estudiantes universitarios, encuesta.

ABSTRACT: A sample of 566 students at Las Palmas University was surveyed in 1990 to investigate the pattern and the extend of self-medication and drug consumption. Among responders, 66,5% self-medicated and 25,6% had taken some kind of illegal addictive drugs during their lifetimes. Of those who admitted to having consumed drugs, 17% did so daily, 20% at weekends, and the rest occasionally. The association between self-medication and drug consumption was significant for men (X2=10,8; p<0,01)

Key words: Drug abuse, Self-medication, University students, Survey.


HISTORIA DE DELITOS EN PACIENTES CON DEPENDENCIA ALCOHÓLICA

Cuadrado Callejo, P.* (*) Psiquiatra SSM Retiro. Consejería de Salud. Comunidad de Madrid.

Enviar correspondencia a: Pedro Cuadrado Callejo. SSM Retiro. Doctor Castelo 60. 28009 Madrid

RESUMEN: Se estudia la presencia de antecedentes delictivos en 162 dependientes del alcohol en tratamiento ambulatorio, el tipo de delitos y las características de los dependientes del alochol con historial delictivo. un 25% de la muestra refería historia de delitos y el 85% de los mismos se habían cometido en estado de intoxicación. La infracción de reglase de tráfico (63%) seguida de agresión (17%) y desfalco (10%) son los delitos más comunes. La comisión de delitos se asoció a ser más joven, tener menor nivel de formación, antecedentes de conducta antisocial en la infancia y adolescencia, antecedentes de abuso de drogas, puntuaciones más altas en psicoticismo, comienzo de la dependencia alcohólica antes de los 25 años y comorbilidad con personalidad antisocial.
Se concluye que los dependientes del alcohol en tratamiento ambulatorio cometen pocos delitos, que la mayoría son delitos menores y que los factores que favorecen la comisión de delitos son inespecíficos, pero que tienden a confluir en los alcohólicos tipo II.

Palabras clave: Alcoholismo, delitos, embriaguez, conducción.

SUMMARY: We study the existence of criminal history in 162 outpatients alcoholics, the type of crimes and the characteristics of those with criminal history, 25% of them had some criminal history, and 85% of the crimes were commited under the effects of alcohol. The most common crimes are traffic offences (63%), assault (17%) and stealing (10%). These crimes werw associated with being younger, having a lower educational degree, the existence of previous antisocial behaviour in childhood and adolescence, drug abuse history, higher psychoticism marks, alcohol dependence before being 25, and comorbidity with antisocial personality.
We can conslude that our sample of alcoholics in outpatient treatment commit relatively few crimes; most of them are minor ones, and that unspecific factors, which tend to cluster in type II alcoholics, do contribute to crime committing.

Key words: alcoholism, out-patient treatment, drunkennes, crime.


TRASTORNOS PSIQUIÁTRICOS EN HERMANOS DE HEROINÓMANOS Y SU RELACIÓN CON ANTECEDENTES FAMILIARES DE ALCOHOLISMO

Pascual Arriazu, J.*
Rubio Valladolid, G.**
Santo-Domingo Carrasco, J.***
(*) Psiquiatra. Coordinador del Área de Tratamiento de GECA (Grupo de Expertos en Conductas Adictivas), Madrid
(**) Psiquiatra. programa de Alcoholismo. Centro de Salud Mental. Alcobendas (Madrid)
(***) Jefe del Servicio de Psiquiatría hospitalaria La Paz. Profesor Titular de Psiquiatría. (U.A.M)

Enviar correspondencia a: Dr. Jesús Pascual Arriazu, GECA, S.L Gran Vía, 62-9º (puerta 3). 28013 Madrid. Tfno. 559.70.47

RESUMEN: Se ha realizado un estudio familiar sobre los trastornos de los hermanos de un grupo de heroinómanos seleccionados por la presencia o ausencia de una historia familiar de alcoholismo. El objetivo de trabajo era estudiar la prevalencia de los trastornos psiquiátricos en los hermanos de los heroinómanos según la presencia o no de una historia familiar de alcoholismo.
METODOLOGÍA: Se ha empleado el método de estudio familiar en el 94,9% de los sujetos y el de historia familiar en el 5,1%. En el primer caso se emplea la entrevista estructurada para DSM-III-R y en el segundo los criterios RDC-FH. MUESTRS: Estaba formada por 1.187 hermanos de adictos a opiáceos. Los grupos de estudio fueron: 421 hermanos de 115 heroinómanos con historia familiar de alcoholismo en dos generaciones previas, 494 hermanos de 182 heroinómanos con historia familiar de alcoholismo en una generación anterior; 272 hermanos de 96 heroinómanos sin historia familiar de alcoholismo.
RESULTADOS: La dependencia al alcohol fue más frecuente en los hermanos pertenecientes a los grupos con historia familiar de alcoholismo positiva (21,4 HFA++ vs 17,0 HFA+ vs 1,1 HFA-). La dependencia a opiáceos fue más frecuente entre los hermanos de los grupos con historia familiar de alcoholismo positiva (23,3 HFA++ vs. 19,8 HFA vs 9,9 HFA-). El trastorno de personalidad antisocial fue significativamente más frecuente entre los hermanos del grupo con historia familiar positiva en dos generaciones (5,2 HFA++ vs. 1,6 HFA+ vs. 0,4 HFA-).
CONCLUSIONES: Los resultados apoyan la asociación de historia familiar de alcoholismo positiva con otras conductas adictivas (opiáceos, etanol) tanto en varones como en mujeres y con los trastornos afectivos en el sexo femenino. El trastorno de personalidad antisocial se asoció a la existencia de dos generaciones de historia familiar de alcoholismo.

Palabras clave: Historia familiar de alcoholismo. Estudio familiar. Dependencia a opiáceos. Dependencia al alcohol. Trastornos afectivos. Trastornos de personalidad antisocial.

SUMMARY: A family study on the siblings of a group of heroin addicts, selected by the presence or absence of a history of family alcoholism, is carried out. The objective of this work is to study the relationship between the prevalence of psychiatric disorders in the siblings of heroin addicts and the presence or absence of a history of family alcoholism.
METHODOLOGY: The family study method was employed in 94,9% of the subjects and the family history method in the remaining 5,1%. In the former a structured interview for DSM-III-R was used and in the second case the RDC-FH criteria. SAMPLE: This was comprised of 1,187 siblings of heroin addicts. The study groups were: 421 siblings of 115 heroin addicts with a family history of alcoholism in two previous generations; 494 siblings of 182 heroin addicts with a family history of alcoholism in one previous generation; 272 siblings of 96 heroin addicts with no family history of alcoholism.
RESULTS: Alcohol dependence was more prevalent in the groups with a positive family history of family alcoholism (21,4 HFA++ vs. 17,0 HFA+ vs. 1,1 HFA). Opiate dependence was more common in the sibling of the groups with a positive family history of alcoholism (23,3 HFA++ vs. 19,8 HFA+ vs. 9,9 HFA-). Antisocial personality disorders was significantly more common among the siblings of the group with a positive family history in two generations (5,2 HFA++ vs. 1,6 HFA+ vs. 0,4 HFA-).
CONCLUSIONS: These results support a relationship between a positive family history of alcoholism and the presence of other addictive bahaviours (opiates, alcohol) both in males and females and with affective disrders in females. Antisocial personality disorder is associated with the existence of two generations of family history of alcoholism.

Key words: Family history of alcoholism, Family study, opiate dependence, alcohol dependence, afective disorders, antisocial personality disorders.


PREDICTORES EVOLUTIVOS EN UN PROGRAMA DE MANTENIMIENTO CON NALTREXONA

Arias, F.*
López-Ibor, J.J**
Ochoa, E.***
(*) Psiquiatra. INSALUD, Zamora
(**) Catedrático de Psiquiatría. Universidad Complutense. Jefe de Servicio. Hospital Clínico. Madrid
(***) Psiquiatra. Hospital Ramon y Cajal. Madrid

Enviar correpondencia a: Francisco Arias Horcajadas. Centro de Salud Santa Elena. C/ Santa Elena s/n Zamora

RESUMEN: El objetivo de este estudio es analizar la eficacia del tratamiento con naltrexona en dependientes de opiáceos y buscar predictores de respuesta al tratamiento. Ochenta y dos sujetos con criterios DSM-III-R de dependencia de opiáceos que iniciaron un prograna con Naltrexona en el Hospital Ramon y Caja de Madrid, fueron valorados con la Entrevista Clínica Estructurada para el DSM-III-R para el eje I y II (SCID-I y II), la Escala de búesqueda de Sensaciones (SSS) y el Indice de Severidad de la Adicción (ASI) al inicio del programa, al mes y a los seis meses de seguimiento. La eficacia del tratamiento fue valorada por la retención al sexto mes. Un 51,2% de los adictos permanecía a los seis meses en el programa. Se produjo un descenso significativo en todas las áreas del ASI, excepto la médica que no se modificó y la de alcohol que incrementó su severidad.
Tras un análisis de represión logística, el mejor modelo predictivo de la premanencia a los seis meses fue el que constaba de implicación familiar alta en el tratamiento, consumo por vía no intravenosa de heroina de heroína, menor severidad psicopatológica valorada por el ASI y mayor puntuación en la subescala de deshinibición de la SSS. El tratamiento con naltrexona se muestra como una alterantiva eficaz para la dependencia de opiáceos.

Palabras clave: Dependencia de opiáceos, naltrexona, seguimiento.

ABSTRACT: The main objective of the study is to analyze the efficacy of naltrexone treatment in opioids dependents, and looking for predictors of favourable outcome of treatment. Eighty two subjects who met DSM-III-R criteria for opioid dependence, who entered consecutively the naltrexone program of the Ramon y Cajal Hospital of Madrid, were evaluated with the Structured Clinical Interview for DSM-III-R for axis I and II (SCID-I and II), Sensation Seeking Scale (SSS) and Addiction Severity Index (ASI) on the admission, one month and six month later. Retention in treatment was the main efficacy index. 51,2% of the addicts remained at six months of treatment. There was a significative reduction in the most areas of ASI, except in alcohol area which increased and medical area where no modification was observed.
The best prediction model of favourable retention by logistic regression analysis consisted of a high family involvement in treatment, non-intravenous use, a low score in ASI psychological area and a high one in disinhibition subscale of SSS. Naltrexone treatment was a effective alternative for opioid dependence.

Key words: opioid dependence, naltrexone, follow-up.


EFECTIVIDAD EN LA CAMPAÑA "¿QUÉ TOMAS?" DE PREVENCIÓN DEL CONSUMO DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS EN POBLACIÓN JUVENIL

Alonso Sanz, C.*
Rodríguez San Julián, E.**
* Doctor en Psicología
** Licenciada en Sociología. Especialista en Técnicas de Investigación Social Avanzadas

Enviar correspondencia a: Carlos Alonso Sanz. Plan Regional de Drogas. Consejería de Sanidad. Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. 45005. Toledo (Tfno. 925-267146)

RESUMEN: El presente trabajo analiza la efectividad de la campaña "¿Qué tomas?" destinada a la prevención del consumo de alcohol entre jóvenes de 16 a 20 años y basada en el refuerzo de la conducta de consumir bebidas no alcohólicas.
Voluntarios juveniles contactaban con los sujetos en establecimientos públicos y, aquellos que no consumían bebidas alcohólicas y rellenaban un cuestionario recibían regalos y participaban en sorteos. La muestra está formada por 2572 cuestionarios válidos. El 22,9% de los sujetos manifestó su intención de beber en el futuro más bebidas sin alcohol, llegando este procentaje hasta el 40% cuando se trata de sujetos que beben actualmente más veces ebidas con alcohol. Estos resultados, aunque adolecen de importantes limitaciones, indican que esta campaña ha sido efectiva para modificar la intención de beber alcohol en el futuro.

Palabras clave: Alcohol, campañas de prevención, evaluación, jóvenes

ABSTRACT: The present work analyzes the effectiveness of the "¿Qué tomas?" ("What are you having?") campaign, designed to prevent alcoholic drinks consumption among youg people fom 16 to 20 years old and based on the reinforcement of the non-alcoholic drinks consumption.
Volunteer young people got in touch with the subjects in bars, pubs, etc. and those that didn't have alcoholic drinks and filled up a form received some presents and participated in a raffle. The sample consists of 2572 valid forms. 22,9% of those youngsters mentioned above declared their intention to have more non-alcoholic drinks in the future. However, this percentage reaching 40% when people drinking more often alcoholic drinks at present are concerned. Although the results are limited, they show that this campaign has been effective in modifying the intention to drink alcoholic drinks in the future.

Key words: Alcohol, prevention campaigns, evaluation, young people.


ACTITUDES ANTE EL SIDA EN ESTUDIANTES DE CIENCIAS DE LA SALUD

Herreros Rodriguez, O.*
Pérez de Albéniz del Val, C.E.*
González G.-Portilla, M.P.
**Bousoño García, M.***
Bobes García, J.****
* Licenciado en Medicina y Cirugía. Área de Psiquiatría. Facultad de Medicina. Universidad de Oviedo
** Doctora en Medicina. Profesora asociada del Area de Psiquiatría. Facultad de Medicina. Universidad de Oviedo.
*** Doctor en Medicina. Profesor Titular de Psicología Médica. Area de Psiquiatría. Facultad de Medicina. Universidad de Oviedo
**** Doctor en Medicina. catedrático de Enfermería Psiquiátrica. Area de Psiquiatría. Facultad de Medicina. Universidad de Oviedo

Enviar correspondencia a: Dr. Julio Bobes Gacía. Area de Psiquiatría. Facultad de Medicina de Oviedo. C/ Julián Clavería, 6. 33006 Oviedo (Asturias)

RESUMEN: Las actitudes de los estudiantes de Ciencias de la Salud hacia el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) influiran en la asistencia a estos enfermos. Se ha realizado un estudio sobre estas actitudes en 602 estudiantes de Ciencias de la Salud (Medicina, Enfermería y Fisioterapia) de la Universidad de Oviedo durante el curso 1992-3. Se encontraron actitudes más positivas entre las mujeres y actitudes más negativas en el grupo de población de mayor edad (hombres y mujeres). Los resultados fueron comparados con los obtenidos en trabajos similares, hallándose, en general,a ctitudes más positivas en nuestro grupo.

Palabras clave: Actitudes hacia el SIDA, Estudiantes de Ciencias de la Salud, Estudiantes de Medicina, Estudiantes de Enfermería, Estudiantes de Fisioterapia

ABSTRACT: Attitudes of Health Science students toward acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) will influence the assistance given to these patients. A survey of these attitudes was carried out on 602 Helath Science students of Medicine, Nursing and Physiotherapy at the University of Oviedo. More possitive attitudes werw found in females, and more negative attitudes were found in more mature students (male and female). When these results werw compared with the results of similat studies, more positive attitutdes werw found in our group.

Key words: Attitutes toward AIDS, Health Science students, Medical studens, Students of Nursing, Students of Physiotherapy


Ir al principio

www.almirallprodesfarma.com/